Allgemeine Geschäftsbedingungen

AGB

Charter-Bedingungen für die Vermietung des Tesoro T40 — RP Yachts. Stand: Mai 2026.

Wichtiger Hinweis: Diese AGB sind ein Vorlage-Entwurf und müssen vor dem Live-Gang von einem auf französisches Charter-Recht spezialisierten Anwalt geprüft und an den konkreten Geschäftsbetrieb angepasst werden. Insbesondere müssen Versicherungsbedingungen, Kautionsregelungen und Stornierungsfristen mit den tatsächlichen Versicherungspolicen abgestimmt werden.

§ 1 Geltungsbereich

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) regeln das Vertragsverhältnis zwischen RP Yachts (nachfolgend „Vermieter") und dem Charterer für die Vermietung der Motoryacht Tesoro T40, einschließlich der Stellung eines Skippers. Abweichende Bedingungen des Charterers werden nicht anerkannt, es sei denn, der Vermieter hat ihnen ausdrücklich schriftlich zugestimmt.

§ 2 Vertragsschluss

Der Charter-Vertrag kommt durch Annahme der Buchungsanfrage durch den Vermieter zustande, in Form einer schriftlichen Buchungsbestätigung (E-Mail genügt). Mit der Bestätigung werden Charter-Datum, gewählte Route, Anzahl der Gäste, Gesamtpreis und Zahlungsmodalitäten verbindlich.

§ 3 Leistungen

Inklusive im Charter-Preis sind:

Nutzung der Yacht Tesoro T40 für den vereinbarten Zeitraum
Lizenzierter, professioneller Skipper
Pflicht-Sicherheitsausrüstung gemäß französischem Recht
Pflicht-Versicherungen (Haftpflicht / P&I)
Standard-Reinigung nach Charter-Ende

Nicht inkludiert (Beispiele): Treibstoff über Standardpauschale, Hafengebühren außerhalb des Heimathafens, Catering & Getränke, Trinkgeld für Skipper/Crew, Wassersport-Ausrüstung auf Anfrage.

§ 4 Preise und Zahlungsbedingungen

Alle Preise verstehen sich in Euro inkl. französischer TVA. Die Zahlung erfolgt nach folgendem Plan:

30 % Anzahlung bei Buchungsbestätigung
70 % Restzahlung spätestens 14 Tage vor Charter-Beginn
Kaution (Sicherheitsleistung) gemäß individueller Vereinbarung — Rückzahlung nach Charter-Ende abzüglich eventueller Schäden

Bei kurzfristigen Buchungen (weniger als 14 Tage vor Charter-Beginn) ist der Gesamtbetrag sofort bei Buchung fällig.

§ 5 Stornierung durch den Charterer

Bei Stornierung durch den Charterer fallen folgende Stornogebühren an (vom Gesamtpreis):

bis 60 Tage vor Charter-Beginn: 25 %
59 bis 30 Tage vor Charter-Beginn: 50 %
29 bis 14 Tage vor Charter-Beginn: 75 %
weniger als 14 Tage: 100 %

Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rücktrittsversicherung. Stornierungen müssen schriftlich (E-Mail) erfolgen.

§ 6 Wetter, höhere Gewalt und Sicherheit

Die Sicherheit von Yacht, Skipper und Gästen hat absolute Priorität. Der Skipper ist berechtigt, aus Sicherheitsgründen (Wetter, Seegang, technische Probleme) den Charter zu verkürzen, die Route zu ändern oder nicht anzutreten. In solchen Fällen:

Bei Absage vor Antritt: anteilige Rückerstattung oder Verschiebung auf einen Ersatztermin nach Verfügbarkeit
Bei Verkürzung während der Charter: keine anteilige Rückerstattung, sofern die Sicherheit der Gäste oder der Yacht es erfordert

Höhere Gewalt umfasst u. a. Sturm, Streik, behördliche Anordnungen, Hafensperrungen (auch im Zusammenhang mit dem Monaco Grand Prix oder anderen Großveranstaltungen).

§ 7 Pflichten des Charterers und der Gäste

Den Anweisungen des Skippers in allen sicherheitsrelevanten Fragen Folge zu leisten
Maximale Personenzahl von 10 Gästen + 1 Skipper nicht zu überschreiten
Keine illegalen Substanzen oder gefährlichen Gegenstände an Bord zu bringen
Die Yacht und ihre Ausstattung sorgsam zu behandeln; Schäden sind unverzüglich zu melden
Keine Tiere ohne vorherige schriftliche Zustimmung mitzubringen

§ 8 Haftung und Versicherung

Die Yacht ist gemäß französischem Recht versichert (Haftpflicht und Kasko). Die Versicherung deckt Schäden im Rahmen der Police; nicht versicherte Schäden (z. B. durch grobe Fahrlässigkeit der Gäste) sind vom Charterer zu tragen.

Der Vermieter haftet für Schäden, die er oder seine Erfüllungsgehilfen vorsätzlich oder grob fahrlässig verursacht haben. Eine Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn oder ideelle Schäden ist ausgeschlossen, soweit gesetzlich zulässig. Die Haftung ist auf den Charter-Preis begrenzt, außer bei Personenschäden.

Wir empfehlen den Abschluss einer privaten Reise- und Unfallversicherung.

§ 9 Datenschutz

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß der separaten Datenschutzerklärung.

§ 10 Schlussbestimmungen

Anwendbares Recht: Auf das Vertragsverhältnis findet ausschließlich französisches Recht Anwendung, unter Ausschluss des UN-Kaufrechts.

Gerichtsstand: Erfüllungsort und Gerichtsstand für alle Streitigkeiten ist [Sitz von RP Yachts in Frankreich], soweit gesetzlich zulässig.

Salvatorische Klausel: Sollte eine Bestimmung dieser AGB unwirksam sein, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt.

Sprachversion: Bei Übersetzungsabweichungen ist die deutsche Fassung maßgeblich.

Hinweis für die Veröffentlichung: Diese AGB sind eine Vorlage und müssen vor Live-Gang anwaltlich geprüft, an die Versicherungsbedingungen angepasst und mit dem konkreten Heimathafen / Gerichtsstand ergänzt werden. Insbesondere die §§ 4 (Preise/Kaution), 5 (Stornofristen) und 8 (Haftung) erfordern individuelle Prüfung.